하얏트의 새로운 브랜드 공개, Caption By Hyatt
지난 9월 말 하얏트에서 새로운 브랜드를 런칭했습니다.
[
Hyatt Newsroom - News Releases
CHICAGO (September 24, 2019) – Hyatt Hotels Corporation (NYSE: H) today announced Caption by Hyatt, a new lifestyle brand within the select service category that will bring people closer together, allowing them to work, eat or socialize in comfortable, flexible, communal spaces that encourage meani...
newsroom.hyatt.com
브랜드 명은 Caption By Hyatt(캡션 바이 하얏트) 입니다.
이 브랜드는 라이프스타일 컨셉으로 셀렉트 서비스를 제공한다고 합니다.
셀렉트 서비스 호텔(Select Service Hotel)은 풀서비스 호텔(full-service hotel)과 리미티드 서비스 호텔(limited-service hotel)의 중간급이라고 보시면 됩니다.
대충 3~4성급이라고 보시면 됩니다.
알로프트와 비슷한 느낌이랄까요?
여튼 하얏트에서는 이 브랜드의 3가지 핵심 가치를 아래와 같이 제시했습니다.
1.Alluring and approachable spaces : 매력적인 공간
2.Conversation-worthy food and beverage : 대화할 가치가 있는 식음료
3.Experiences that don’t begin or end at the hotel’s front door : 호텔 정문이 시작과 끝이 아닌 경험
세부 번역을 하기는 매우 귀찮으므로 위의 간단 번역을 참고하세요.ㅎㅎ
브랜드 소개 페이지는 아래와 같습니다.
[
Caption by Hyatt
Hyatt Development The Hyatt Difference Our History Our Brands Our Locations Request FDD Contact Us Site Map | Forward Looking Statements | Development News | Privacy Policy | Legal Disclaimer | Investor Relations | © 2018 Hyatt Corporation
](https://www.hyatt.com/development/ourbrands/captionbyhyatt)
이상입니다.