HDV Insights
호텔 산업 리포트, 기사 요약, 시장 인사이트 아카이브 (Free + Premium)
Search
Category
Period
미국인들은 지속적인 인플레이션으로 지갑이 쪼그라들면서 거의 모든 것에 덜 쓰고 있다
Americans Are Spending Less on Just About Everything as Persistent Inflation Hits Their Wallets
설문조사: 대부분의 미국인은 올여름 휴가를 작년보다 호텔에 머물 가능성이 더 높다
SURVEY: Most Americans more likely to stay in hotels, vacation this summer vs. last
미국인들은 휴가 기록을 세우고 술집, 레스토랑, 호텔에 돈을 쓰고 있습니다.
Americans are setting vacation records and splurging at bars, restaurants and hotels
미국인 절반 이하만 여름 휴가 계획, 비용이 주된 우려
Survey: 80% of summer vacationers are changing their plans due to inflation
미국인들이 유럽을 너무 좋아해서 대서양 횡단 항공편 수요가 급증했습니다.
Demand for transatlantic flights soars as Americans can't get enough of Europe
미국인의 54%는 여름 휴가를 가지 않았지만, 소비자의 73%는 원래 여행 계획을 가지고 있었습니다.
54% of Americans Didn’t Take a Summer Vacation, Though 73% of Consumers Originally Had Travel Plans
대다수 미국인이 올해 여행할 것으로 예상된다는 새로운 설문조사 결과
Overwhelming majority of Americans will travel this year, new survey finds
봉쇄로 지친 미국인들이 단기 여행을 떠나면서 Airbnb 예약이 회복세를 보이고 있습니다.
Airbnb bookings rebound as lockdown-weary Americans step out for short trips
2021년 미국인들의 여행 낙관론과 팬데믹 영향
Americans Optimistic About Being Able to Travel in 2021
코로나19로 미국인 67% 비행 여행에 불편함 느껴, 하지만 여행 계획 전면 취소는 주저
67% of Americans Are Uncomfortable Flying, But Some Hesitate to Fully Cancel 2020 Travel Plans