여행 투어, 액티비티, 어트랙션 산업의 여섯 가지 숨겨진 진실

투어 & 액티비티에 대한 더러운 6가지 진실

1. OTA market share is tiny.

-OTA 예약은 10%에 불과함

2. Airport transfers butter a lot of bread.

-공항에서 멀리 떨어진 진짜 로컬 경험은 의미가 없음(airport transfer:공항 픽업 같은 것)

3. "Experiences" is just a buzzword.

-2016년 에어비앤비에서 '경험'을 런칭한 후 대세가 됨 -그러나 유행어일 가능성-로컬 경험이 유행하고 있지만 여전히 대형 어트랙션과 공항 픽업/센딩 서비스가 대세

4. Travelers love free tours.

-여행자들은 공짜 투어를 좋아함

5. Some cruise lines and concierges are like the mafia.

-일부 사업자들은 많은 수수료를 요구해 마피아와 같음 -기술 발전은 이러한 상황을 변화시키고 있음

6. Distribution is super local - and it can get dirty.

-유통은 매우 지역적이라 혼탁해지기 쉬움 -역시 기술 발전이 이러한 상황을 변화시키고 있음